LINEスタンプの文字入れをAIへ任せた実例｜文字化けを修正して8枚を統一

個別に分割した青い鳥の8ポーズへ、日常会話で使う日本語を実際に入れました。

作業は一度で完成しませんでした。最初の出力では日本語が「????」と表示され、文字化けが発生しました。原因を推測だけで済ませず、文字の渡し方を実際に変えて直しています。

文字入れ前の状態

各画像は370×320ピクセルの透過PNGです。キャラクターを大きく配置していたため、そのまま文字を重ねると表情や頭部へ重なる可能性がありました。

ポーズの表情と意味が大きくずれないよう、あいさつ、感謝、肯定、謝罪、迷い、喜び、疲労を割り当てました。

最初に文字入り画像を出力したところ、「OK」だけは表示されましたが、日本語部分がすべて疑問符になりました。

キャラクター画像や透明部分には問題がなく、文字列を画像処理へ渡す段階で日本語が正しく保持されていませんでした。

この出力は採用せず、日本語を文字コードとして明示して渡す方法へ変更しました。フォントにはWindows環境の日本語対応太字フォントを使用しています。

文字は白い太字とし、周囲へ濃い青色の縁取りを追加しました。明るいキャラクターや透明背景の上でも輪郭を確認しやすくするためです。

8枚とも46ピクセルの文字サイズで収まりました。「おつかれさま」のように文字数が多い言葉も、画像の横幅からはみ出していません。

文字を単純に上へ重ねるのではなく、キャラクターを縦232ピクセル以内へ縮小し、画像上部へ約68ピクセルの文字領域を作りました。

キャラクターの縦横比は変更せず、下側へ配置しています。これにより、文字と頭部が重ならず、8枚の見た目も揃いました。

8枚すべてについて、画像四隅の透明度が0であることを確認しました。文字を追加した後も、不要な背景が四隅へ入っていません。

今回確認したのは、作成した画像上での配置と透明部分です。実際のLINEトーク画面での表示確認はまだ行っていません。

文字入り8枚の作成は完了しましたが、販売用商品の完成や申請済みとは扱いません。

8枚への日本語文字入れは完了しました。最初は日本語が疑問符になる問題が発生しましたが、文字の渡し方を変更して修正しています。

一度失敗したことで、日本語対応フォントを選ぶだけでなく、処理の途中でも日本語が保持されているかを画像で確認する必要があると分かりました。

実施・確認日：2026年7月31日